Pour la saison Printemps été 2019, Darquer présente des variations sur dentelles rebrodées signées de l’artiste Portugaise Joana Vasconcelos, dont l’oeuvre a pour problématique la femme et sa place dans le monde : tantôt femme au foyer, tendre et aimante, tantôt femme guerrière…
Sur un quadrillage répétitif évoquant l’ornementation textile des années 30, brun Van Dick ou noir, en rupture avec les dessins habituels, l’artiste pose d’élégantes broderies de coton rouge ou de fils à effet métallique cuivré, ondulants à l’entraxe des motifs géométriques, créant ainsi un léger effet de mouvement.

For the 2019 Spring/Summer season, Darquer presents variations on embroidered lace signed by the Portuguese artist Joana Vasconcelos, whose work explores the theme of women and their place in the world: at times tender and loving homemakers, at times warriors…
On a repeating grid reminiscent of the ornamental fabrics of the ’30s, brown Van Dyke or black, and as a break from the usual designs, the artist positions elegant red cotton or metallic copper thread embroideries rippling with geometric patterns, creating a gentle movement effect.

Faisant écho à ces broderies subtiles composées en un semi contenu dans un carré (qui à bien y regarder n’est pas sans rappeler les azulejos), un autre dessin s’impose en pleins et déliés, rouge…

Echoing these subtle embroideries composed of semicircles inside a square (to the eye, evocative of Portuguese azulejos ceramics), another design this time features red, swirling upstrokes and downstrokes…

Enfin le dessin « Azulejo » de Joana Vasconcelos donnera lieu une broderie sur métier Cornely réalisée par les ateliers Darquer.

Lastly, Joana Vasconcelos’ « Azulejo » design showcases embroidery in the Cornely style produced by Darquer laceworks.

Ces motifs ornementaux sont constitutifs de l’oeuvre de Joana Vasconcelos et de ses structures textiles gigantesques intitulées « Walkyries ». La prochaine oeuvre de cette série sera dévoilée au Musée Guggenheim Bilbao, à l’occasion d’une exposition majeure qui se tiendra en juin 2018.

De nombreuses dentelles sélectionnées par Joana Vasconcelos font partie de cette oeuvre muséale, marquant pour DARQUER un nouveau pas dans l’univers de l’art contemporain qui lui est cher !

These ornamental patterns are signature features of the work of Joana Vasconcelos and her gigantic textiles she calls « Valkyries ». The next work in this series will be unveiled at the Guggenheim Museum Bilbao, at a major exhibition to be held in June 2018.

Numerous works of lace selected by Joana Vasconcelos will form part of this exhibition, marking a further step by DARQUER into the world of contemporary art which is so close to its heart!